這個食物很好吃！ อาหารนี้อร่อยมากครับ/ค่ะ
這個食物很好吃！ (Zhège shíwù hěn hǎochī!) แปลว่า "อาหารนี้อร่อยมากครับ/ค่ะ" ในภาษาไทย ในชีวิตประจำวัน เรามักจะพูดเกี่ยวกับอาหารที่เราชอบหรืออาหารที่เราทานแล้วอร่อย เช่น ถ้าคุณไปที่ร้านอาหารและชอบอาหารจานไหน คุณอาจจะบอกว่า "這個食物很好吃！" ซึ่งแสดงถึงความพอใจในรสชาติอาหาร ตัวอย่างการใช้คำนี้ในประโยค : - 我今天吃了很多好吃的東西，特別是這個食物，很好吃！(Wǒ jīntiān chīle hěnduō hǎochī de dōngxī, tèbié shì zhège shíwù, hěn hǎochī!) แปลว่า "วันนี้ฉันได้ทานอาหารอร่อยมากมาย โดยเฉพาะอันนี้ อร่อยมาก!" เมื่อคุณไปทานอาหารกับเพื่อน และลองอาหารใหม่ๆ อย่าลืมบอกเขาเมื่อคุณคิดว่าอาหารอร่อย! เช่น "這道菜真好吃！(Zhè dào cài zhēn hǎochī!)" แปลว่า “จานนี้อร่อยจริงๆ!” การพูดว่า "食物很好吃" จะทำให้คุณรู้สึกว่าผู้คนรอบข้างเข้าใจความรู้สึกของคุณที่มีต่ออาหาร และสร้างบรรยากาศที่ดีในการร่วมทานอาหารด้วยกัน!