2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Vietnamese

Sẵn sàng khởi hành พร้อมออกเดินทาง

"Sẵn sàng khởi hành" (ซันซาง โค๊ะอิฮัง) แปลว่า "พร้อมออกเดินทาง" ในภาษาไทย หมายถึงการเตรียมพร้อมสำหรับการเดินทางหรือการไปไหนสักแห่ง เมื่อเราพูดว่ามีการเตรียมตัวที่ดีแล้ว เราควรจะมีสิ่งของต่างๆ ที่จำเป็น เช่น กระเป๋าเงิน (ví tiền - วี เตียน), เอกสาร (giấy tờ - เย ไต), และสิ่งของส่วนตัว (đồ cá nhân - โด คาแนน).

ตัวอย่างประโยค: - "Tôi đã chuẩn bị sẵn sàng khởi hành" (ซอย ดา จุ้ยน บีพ ซันซาง โค๊ะอิฮัง) = "ฉันได้เตรียมตัวพร้อมออกเดินทางแล้ว" - "Chúng ta hãy sẵn sàng khởi hành lúc 8 giờ" (จุง ตา ไล่ ซันซาง โค๊ะอิฮัง หลุก 8 เจอ) = "เรามาเตรียมตัวพร้อมออกเดินทางตอน 8 โมงกันเถอะ" การใช้วลีนี้ในชีวิตประจำวันจะช่วยให้เรารู้สึกว่าตนเองพร้อมสำหรับการเดินทาง ไม่ว่าจะเป็นการไปท่องเที่ยวหรือการทำงาน ซึ่งสามารถทำให้บรรยากาศดีขึ้นและลดความวิตกกังวลก่อนการเดินทางได้ค่ะ!