2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

Gostaria de sair comigo? คุณอยากไปกับฉันไหม? (khun yàak bpai gàp chán mái?)

'Gostaria de sair comigo?' เป็นประโยคภาษาโปรตุเกสที่แปลว่า 'คุณอยากไปกับฉันไหม?' (khun yàak bpai gàp chán mái?) ซึ่งเป็นประโยคที่ใช้เพื่อชวนหรือเชิญชวนคนอื่นให้ไปทำกิจกรรมหรือออกไปเที่ยวด้วยกัน การใช้ประโยคนี้สามารถทำได้ในหลายสถานการณ์ เช่น ถ้าคุณต้องการชวนเพื่อนสนิทออกไปดินเนอร์หรือชมภาพยนตร์ คุณสามารถพูดว่า 'Gostaria de sair comigo para jantar?' (โกสตารีอา จี ซายร์ โคมิโก้ พารา จันตาร์?) ซึ่งแปลว่า 'คุณอยากไปทานข้าวเย็นกับฉันไหม?' ตัวอย่างที่ใช้ในชีวิตประจำวัน: 1. ถ้าคุณอยากชวนเพื่อนในมหาวิทยาลัยไปทำการบ้าน คุณอาจจะพูดว่า: - 'Oi! Gostaria de sair comigo para estudar juntos?' (โอ้! โกสตารีอา จี ซายร์ โคมิโก้ พารา เอสตูดาร์ จุนตอส?) - แปลว่า 'เฮ้! คุณอยากไปเรียนด้วยกันไหม?' 2. หากคุณต้องการชวนคนรู้จักไปงานปาร์ตี้ คุณสามารถใช้ประโยคนี้ได้ว่า: - 'Gostaria de sair comigo para a festa?' (โกสตารีอา จี ซายร์ โคมิโก้ พารา อา เฟสต้า?) - แปลว่า 'คุณอยากไปงานปาร์ตี้กับฉันไหม?' การใช้ 'Gostaria de sair comigo?' จะช่วยให้คุณเปิดโอกาสในการสร้างสัมพันธ์ที่ดีกับผู้คนรอบตัวและทำกิจกรรมร่วมกันอย่างสนุกสนาน