2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | German

handarbeiten trabalhos manuais

Handarbeiten (trabalhos manuais) são atividades que envolvem a criação de objetos utilizando as mãos.

Em alemão, "Handarbeiten" é uma palavra composta onde "Hand" significa "mão" (pronúncia: [ha:nd]) e "arbeiten" significa "trabalhar" (pronúncia: ['aɐ̯baɪ̯tən]).

Esses trabalhos podem incluir diversos tipos de atividades criativas.

Um exemplo comum de trabalhos manuais é stricken (tricô) (pronúncia: ['ʃtʁɪkən]).

No tricô, você pode criar roupas como cachecóis e suéteres.

"Ich stricke einen Schal." (Eu estou tricotando um cachecol.) A frase em alemão ajuda a entender como fazer esses trabalhos.

Outro exemplo é häkeln (crochê) (pronúncia: ['hɛːkl̩n]).

"Ich häkle einen Topflappen." (Eu estou fazendo um descanso de panela.) Com o crochê, você pode criar várias coisas, como peças de decoração ou utensílios.

Nähen (costura) (pronúncia: ['nɛːən]) é mais uma técnica de trabalhos manuais.

Na costura, você trabalha com tecidos.

"Ich nähe ein Kleid." (Eu estou costurando um vestido.) Você também pode fazer Basteln (artesanato) (pronúncia: ['baːstəlɪn]).

Isso envolve atividades como criar cartões ou decorações.

"Ich bastle eine Karte." (Estou fazendo um cartão.) Trabalhos manuais são ótimos para relaxar e se expressar artisticamente.

Em alemão, a palavra para relaxar é entspannen (pronúncia: [ɛnt'ʃpanən]).

"Das entspannt mich." (Isso me relaxa.) Além disso, você pode apresentar suas criações.

"Ich zeige meine Handarbeiten." (Eu mostro meus trabalhos manuais.) É uma boa maneira de compartilhar seu trabalho.

Então, resuma-se a isso: Handarbeiten são ótimas atividades para quem gosta de criar e trabalhar com as mãos.

Utilize as palavras e frases em alemão para descrever o que você está fazendo e se divertir!