2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Korean

말이 씨가 된다 คำพูดกลายเป็นความจริง

'말이 씨가 된다' (mali ssiga doenda) หมายถึง "คำพูดกลายเป็นความจริง" ที่มาจากการที่เราเอาคำพูดหรือความคิดเห็นของเรามาใช้ให้เกิดผล ในการเรียนภาษาเกาหลี คำนี้เป็นคำที่สำคัญ เพราะมันแสดงให้เห็นถึงพลังของคำพูด ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณพูดว่า "나는 오늘 시험 잘 볼거야" (naneun oneul siheom jal bolgeoya) แปลว่า "วันนี้ฉันจะสอบได้ดี" ถ้าคุณเชื่อมั่นในคำพูดนี้และตั้งใจเรียน คุณจะสามารถสอบได้ดีจริง ๆ นั่นหมายความว่า '말이 씨가 된다' นอกจากนี้ ถ้าคุณพูดว่า "나는 이 일을 할 수 없다" (naneun i il-eul hal su eopda) แปลว่า "ฉันทำงานนี้ไม่ได้" ถ้าคุณเชื่อคำพูดนี้ ความมั่นใจก็จะลดลง งานนั้นอาจจะยากสำหรับคุณจริง ๆ ดังนั้น คำพูดของเรา มีอิทธิพลต่อความคิดและการกระทำของเรา ดังนั้น ถ้าคุณต้องการสิ่งดี ๆ ในชีวิต คุณควรพูดในทางที่ดี เช่น "나는 잘 할 수 있어요" (naneun jal hal su isseoyo) แปลว่า "ฉันทำได้ดี" เมื่อคุณบอกตัวเองแบบนี้บ่อย ๆ มันก็จะช่วยให้คุณมั่นใจและทำได้ดีขึ้น ซึ่งแสดงให้เห็นว่า '말이 씨가 된다' จริง ๆ ค่ะ