2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Vietnamese

Thực tập การฝึกงาน

การฝึกงงานในภาษาเวียดนามคือ “Thực tập” (ทึก ทับ) ซึ่งหมายถึงการทำงานในสถานที่จริงเพื่อเรียนรู้และพัฒนาทักษะที่จำเป็นสำหรับอาชีพในอนาคต นอกจากนี้ยังช่วยให้นักศึกษาเข้าใจถึงการทำงานในสายอาชีพที่ตนเองสนใจ ในการฝึกงาน นักศึกษาจะได้รับโอกาสที่จะทำงานจริงในบริษัทหรือองค์กร และมีการสนับสนุนจากผู้ที่มีประสบการณ์ เช่น ผู้จัดการหรือพี่เลี้ยง (người hướng dẫn - งุอย เฮือง ดัง) เพื่อให้สามารถเรียนรู้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ตัวอย่างการใช้ในประโยค: - "Tôi đang thực tập ở một công ty robot." (ตอย ดัง ทึก ทับ เออ ม็อค คง ที โรบอท) หมายความว่า “ฉันกำลังฝึกงานที่บริษัทโรบอท” - "Thực tập giúp tôi có thêm kinh nghiệm." (ทึก ทับ จิ๊บ ตอย ขอ เท็ม กิง ฆิเอม) แปลว่า “การฝึกงานช่วยให้ฉันมีประสบการณ์มากขึ้น” การฝึกงานไม่เพียงแต่สำคัญสำหรับการหาโอกาสทำงานในอนาคต แต่ยังช่วยให้นักศึกษาเก็บเกี่ยวความรู้และทักษะจากการทำงานจริง ซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อการพัฒนาอาชีพในอนาคตของพวกเขาเป็นอย่างมาก! การได้ทำงานจริง (làm việc thực tế - ลาม เวียก ทึก แท) จะทำให้นักศึกษาได้เรียนรู้การทำงานเป็นทีม (làm việc nhóm - ลาม เวียก ยอม) และการสื่อสารกับเพื่อนร่วมงาน (giao tiếp với đồng nghiệp - เตียป วอย ดอง กีเยบ) ซึ่งจะช่วยพัฒนาเป็นผู้เชี่ยวชาญในด้านนั้นได้ในอนาคต