No hay mal que por bien no venga, siempre hay una lección en la adversidad. (ไม่มีสิ่งเลวร้ายที่ไม่มีข้อดีในภายหลังเสมอ มีบทเรียนในความทุกข์ยาก)
"No hay mal que por bien no venga" (โน ไอ มัล เก พอ เบน นอ เบงกา) เป็นสำนวนสเปนที่หมายถึง ไม่มีสิ่งเลวร้ายที่ไม่มีข้อดีในภายหลังเสมอ ทั้งนี้เพื่อบอกว่า ทุกครั้งที่เราเผชิญกับสถานการณ์ที่ยากลำบาก อาจมีบทเรียนและสิ่งดีๆ ที่เราสามารถเรียนรู้ได้จากมัน ตัวอย่างเช่น ถ้าเราเสียงาน (perder el trabajo - เปร์เดอร์ เอล ตราบาโฆ) อาจทำให้เรารู้สึกเศร้า (triste - ตรีสเต) แต่ในขณะเดียวกัน เราอาจได้เวลาในการพัฒนาทักษะใหม่ๆ (aprender nuevas habilidades - อาพเรนเดร์ นูเอวาส อาบิลิเดเดส) หรือมองหางานที่ดีกว่าในอนาคต (mejor trabajo en el futuro - เมฮอร์ ตราบาโฆ เอน เอล ฟูตูโร) นอกจากนี้ ในชีวิตประจำวัน เราอาจพบปัญหาต่างๆ เช่น การเจ็บป่วย (enfermedad - เอนเฟอร์เมดัด) ซึ่งทำให้เราต้องหยุดพักผ่อนและคิดทบทวนเกี่ยวกับชีวิต (reflexionar sobre la vida - เรฟเลกซิโอนาร์ โซเบร ลา วีดา) นี่อาจจะทำให้เราเห็นคุณค่าของสุขภาพ (valor de la salud - วาลอร์ เด ลา ซาลุด) มากขึ้น ดังนั้น "No hay mal que por bien no venga" (โน ไอ มัล เก พอ เบน นอ เบงกา) จึงเป็นการเตือนใจให้เราไม่ท้อถอย (no rendirse - โน เรนดิรเซ) และมองหาสิ่งดีๆ ในทุกสถานการณ์ที่เลวร้าย