Wann ist die nächste Filiale geöffnet? สาขาถัดไปเปิดเมื่อไหร่?
'Wann ist die nächste Filiale geöffnet?' (วาน อิสท์ ดีก์ แนคสเต ฟิเลียเล เกอเฟินท์?) แปลว่า "สาขาถัดไปเปิดเมื่อไหร่?" เป็นประโยคที่คุณสามารถใช้ได้เมื่อคุณต้องการสอบถามเกี่ยวกับเวลาที่ร้านค้าหรือสาขาต่างๆ เปิดทำการ ตัวอย่างการใช้ประโยคนี้ในสถานการณ์จริง: 1. ถ้าคุณอยู่ในร้านกาแฟและต้องการรู้ว่าสาขาอื่นเปิดเมื่อไหร่ คุณอาจจะถามว่า: - "Entschuldigung, wann ist die nächste Filiale geöffnet?" (เอนชูลดิแกง, วาน อิสท์ ดีก์ แนคสเต ฟิเลียเล เกอเฟินท์?) - แปลว่า "ขอโทษครับ/ค่ะ สาขาถัดไปเปิดเมื่อไหร่ครับ/ค่ะ?" 2. หากคุณกำลังใช้แอพพลิเคชั่นเพื่อค้นหาสาขา คุณอาจจะพบข้อมูลเช่น: - "Die nächste Filiale hat von 9 bis 18 Uhr geöffnet." (ดี้ แนคสเต ฟิเลียเล ฮัท ฟอน 9 บิส 18 อูร์ เกอเฟินท์.) - แปลว่า "สาขาถัดไปเปิดตั้งแต่ 9 โมงถึง 6 โมง" การใช้ประโยคนี้จะช่วยให้คุณสื่อสารได้ดีขึ้นกับผู้คนที่พูดภาษาเยอรมัน และเพิ่มความมั่นใจในการสอบถามข้อมูลสำคัญ!