2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

ibu mãe

Tema: Ibu (Mãe) Em indonésio, a palavra para 'mãe' é ibu (pronúncia: ee-boo ).

Esta é uma palavra muito importante na língua e na cultura indonésia.

É uma forma carinhosa de se referir à mãe, e é usada em muitas situações.

Exemplos: 1. Saya cinta ibu.

(Português: Eu amo minha mãe.) Pronúncia: sah-ya chin-tah ee-boo.

2. Ibu saya memasak nasi.

(Português: Minha mãe cozinha arroz.) Pronúncia: ee-boo sah-ya meh-mah-sahk nah-see.

3. Ibu, bolehkah saya pergi? (Português: Mãe, posso ir?) Pronúncia: ee-boo, boh-leh-kah sah-ya per-ghee? 4. Ibu saya seorang guru.

(Português: Minha mãe é professora.) Pronúncia: ee-boo sah-ya seh-o-rang goo-roo.

Cultura: Na cultura indonésia, ibu não se refere apenas à mãe biológica.

Pode ser usado para mulheres mais velhas ou como um sinal de respeito.

Assim, mesmo se você encontrar uma mulher mais velha, pode chamá-la de ibu .

Exemplo: - Selamat pagi, Ibu.

(Português: Bom dia, senhora.) Pronúncia: seh-lah-mat pah-gee, ee-boo.

É comum em conversas cotidianas, e mostra respeito.

Expressões úteis: - Ibu, boleh saya membantu? (Português: Mãe, posso ajudar?) Pronúncia: ee-boo, boh-leh sah-ya mem-bahn-too? - Ibu, hari ini kita makan enak.

(Português: Mãe, hoje nós vamos comer bem.) Pronúncia: ee-boo, hah-ree ee-nee kee-tah mah-kahn eh-nahk.

Lembre-se, ao falar sobre sua mãe ou referir-se a uma mulher mais velha, usar ibu demonstra carinho e respeito na língua indonésia.