2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

加約 ajouter un rendez-vous

Pour ajouter un rendez-vous, vous pouvez utiliser l'expression "加約" (ga1 joek3).

Cela signifie littéralement "ajouter un rendez-vous".

Exemples de phrases : 1. Je veux ajouter un rendez-vous.

- 中文: 我想加約。 - Prononciation: ngo5 soeng2 ga1 joek3. 2. Quel jour veux-tu ajouter le rendez-vous ? - 中文: 你想哪一天加約? - Prononciation: nei5 soeng2 naa1 jat1 tin1 ga1 joek3? 3. Nous devons ajouter le rendez-vous à notre calendrier.

- 中文: 我們要把約加到日曆上。 - Prononciation: ngo5 mun4 jiu3 baa2 joek3 gaa1 dou3 jat6 lik6 soeng6. Vocabulary: - 約 (joek3) signifie "rendez-vous".

- 日曆 (jat6 lik6) signifie "calendrier".

Comment procéder : Pour ajouter un rendez-vous dans votre téléphone ou votre agenda, vous pouvez dire: - Ajouter un rendez-vous pour demain.

- 中文: 加約明天的約。 - Prononciation: ga1 joek3 ming4 tin1 dik1 joek3. Remarques : - Avec 加約 (ga1 joek3), vous montrez que vous souhaitez prendre un nouveau rendez-vous.

- Si vous avez déjà un rendez-vous et que vous souhaitez le modifier, vous pouvez dire "改約" (goi2 joek3), qui signifie "modifier le rendez-vous".

C'est simple d'ajouter un rendez-vous en utilisant 加約 (ga1 joek3) dans la conversation quotidienne !