입회비 Taxa de Inscrição
A taxa de inscrição em coreano se chama '입회비' (pronúncia: iphoe-bi).
Essa é uma taxa que você paga para se tornar membro de uma organização ou grupo.
Por exemplo, se você quiser se inscrever em uma academia, pode haver uma '입회비' que você deve pagar para começar a usar as instalações.
Na academia, você pode dizer: "저는 체육관에 가입하고 싶어요.
입회비가 필요해요." (pronúncia: jeoneun cheyukgwane gaipago sipeoyo.
iphoe-biga piryohayo.) que significa "Eu quero me inscrever na academia.
Eu preciso da taxa de inscrição." Outro exemplo é quando você se inscreve em um clube ou associação.
Algumasimes podem ter uma '입회비' para ajudar a cobrir os custos do clube.
Você pode ouvir alguém perguntar: "이 클럽의 입회비는 얼마예요?" (pronúncia: i keulreob-ui iphoe-bineun eolmayeyo?) que significa "Qual é a taxa de inscrição deste clube?" Federalmente, é importante sempre verificar o valor da '입회비' antes de se inscrever, já que ele pode variar.
Você pode dizer: "입회비가 얼마인지 알고 싶어요." (pronúncia: iphoe-biga eolma-inji algo sipeoyo.) que significa "Eu gostaria de saber quanto é a taxa de inscrição." Em resumo, '입회비' é uma taxa necessária para se tornar membro de algo.
É importante prestar atenção a essa informação e perguntar se necessário.