Menanggung biaya Payer le coût
"Menanggung biaya" signifie "Payer le coût" en français.
Voici une explication détaillée.
1. Menanggung (prononciation : men-tang-gung) signifie "prendre en charge" ou "supporter".
Cela implique d’assumer une responsabilité.
2. Biaya (prononciation : bie-ya) signifie "coût" ou "frais".
C'est ce que l'on doit dépenser pour quelque chose.
Pour utiliser cette expression, voici quelques exemples : - Saya akan menanggung biaya makan malam.
(prononciation : sa-ya a-kan men-tang-gung bie-ya ma-kan na-lam.) - Traduction : "Je vais payer le coût du dîner." - Siapa yang akan menanggung biaya perjalanan? (prononciation : sia-pa yang a-kan men-tang-gung bie-ya per-ja-la-nan?) - Traduction : "Qui va payer le coût du voyage?" Il est important de noter que "menanggung biaya" est souvent utilisé dans des contextes où une personne prend la responsabilité financière d'une situation.
- Perusahaan menanggung biaya kesehatan karyawan.
(prononciation : per-u-sa-ha-an men-tang-gung bie-ya ke-se-ha-tan kar-ya-wan.) - Traduction : "L'entreprise paie le coût des soins de santé des employés." Cet usage montre comment "menanggung biaya" s'applique au travail ou aux responsabilités où une partie doit engager des frais pour le bénéfice d'autres.
Utiliser cette expression avec confiance vous aidera à naviguer dans des discussions sur les dépenses et les coûts en indonésien !