2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | German

Wer nicht wagt, der nicht gewinnt. Qui ne risque rien n'a rien.

"Wer nicht wagt, der nicht gewinnt" (ver neekht vaagt, dehr neekht geh-viint) est un proverbe allemand qui signifie "Qui ne risque rien n'a rien" en français.

Cette phrase souligne l'importance de prendre des risques dans la vie pour pouvoir obtenir des résultats positifs.

Par exemple, imaginez que vous souhaitez démarrer une nouvelle carrière .

Vous pourriez avoir peur de quitter votre emploi actuel (vous ne voulez pas prendre le risque).

Cependant, si vous ne faites pas ce saut, vous ne découvrirez jamais si cette nouvelle carrière pourrait vous apporter plus de satisfaction et de succès .

En allemand, on pourrait dire : "Wenn du nicht einen neuen Job suchst" (ven doo neekht ai-nen no-uen Jop zooshst), "wirst du nicht herausfinden, ob es besser ist." (visst doo neekht he-raus-fin-den, ob es bes-ser ist.) Un autre exemple serait le suivant : si vous voulez voyager dans un pays étranger , cela peut sembler intimidant.

Mais en prenant le risque de faire ce voyage, vous pourrez vivre de nouvelles expériences et rencontrer de nouvelles personnes .

En allemand, cela se dirait : "Wenn du in ein fremdes Land reist" (ven doo in ain frem-des Lant reists), "kannst du viele neue Freunde finden." (kanst doo fee-le no-ye froin-de fin-den.) En résumé, "Wer nicht wagt, der nicht gewinnt" nous rappelle que prendre des risques est essentiel pour réussir.

C'est important de ne pas avoir peur de sortir de sa zone de confort.