2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

À quelle heure part le train? A que horas parte o trem?

Claro! Vamos falar sobre a pergunta "À quelle heure part le train?" que significa "A que horas parte o trem?" em português.

Estrutura da pergunta 1. À quelle heure (À kel öʁ) - "A que horas": - À significa “a” em português.

- quelle (kel) significa “qual”.

- heure (œʁ) significa “hora”.

2. part (paʁ) - "parte": - É o verbo “partir” que significa “partir” ou “sair”.

- Usamos o verbo na terceira pessoa do singular porque estamos falando do trem.

3. le train (lə tʁɛ̃) - "o trem": - le é o artigo definido masculino, que significa “o”.

- train significa “trem”.

Exemplos de uso 1. Exemplo 1 : - Français: À quelle heure part le train pour Paris? - Pronúncia: À kel öʁ paʁ lə tʁɛ̃ puʁ paʁi? - Português: A que horas parte o trem para Paris? 2. Exemplo 2 : - Français: Je ne sais pas à quelle heure part le train.

- Pronúncia: ʒə nə sɛ pa à kel öʁ paʁ lə tʁɛ̃.

- Português: Eu não sei a que horas parte o trem.

3. Exemplo 3 : - Français: Le train part à midi.

- Pronúncia: Lə tʁɛ̃ paʁ a midi.

- Português: O trem parte ao meio-dia.

4. Exemplo 4 : - Français: À quelle heure part le train de Lyon? - Pronúncia: À kel öʁ paʁ lə tʁɛ̃ də ljɔ̃? - Português: A que horas parte o trem de Lyon? Dicas - Para responder a pergunta À quelle heure part le train? , você pode dizer: - Français: Le train part à [hora].

- Pronúncia: Lə tʁɛ̃ paʁ a [hora].

- Exemplo: Le train part à trois heures.

(O trem parte às três horas.) - Outra maneira de perguntar é usar uma variação: - Français: À quelle heure est le départ du train? - Pronúncia: À kel öʁ ɛ lə depaʁ dy tʁɛ̃? - Português: A que horas é a partida do trem? Esses exemplos e estruturas ajudarão você a entender como formular perguntas e respostas relacionadas aos horários de partida de trem em francês!