2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Korean

제 방에 문제가 있어요. There is a problem in my room.

ในชีวิตประจำวัน อาจจะมีปัญหาเกิดขึ้นในห้องของเรา เช่น ความร้อนเกินไปหรือเสียงดัง ปัญหาเหล่านี้เกิดขึ้นได้บ่อยๆ คำพูดที่เราสามารถใช้บอกเกี่ยวกับปัญหาในห้องคือ '제 방에 문제가 있어요.' (je bang-e munje-ga isseoyo) แปลว่ามีปัญหาในห้องของฉัน ตัวอย่างแรก ถ้าแอร์ไม่ทำงาน เราสามารถพูดว่า "제 방에서 에어컨이 고장났어요." (je bang-eseo eeokeoni gojangnasseoyo) แปลว่า "แอร์ในห้องของฉันเสียค่ะ/ครับ" ตัวอย่างที่สอง ถ้าห้องมีกลิ่นไม่ดี เราอาจพูดว่า "제 방에서 냄새가 나요." (je bang-eseo naemsae-ga nayo) แปลว่า "มีกลิ่นในห้องของฉันค่ะ/ครับ" ดังนั้น ถ้าเกิดปัญหาในห้อง คุณก็สามารถบอกคนอื่น โดยใช้วลี '제 방에 문제가 있어요.' (je bang-e munje-ga isseoyo) เพื่อให้เขาหรือเธอรู้ว่าต้องช่วยแก้ไขปัญหานั้นค่ะ/ครับ