El Carnaval es la fiesta más famosa del país. O Carnaval é a festa mais famosa do país.
Carnaval: A festa mais famosa do país / El Carnaval: La fiesta más famosa del país O Carnaval é uma celebração muito especial, tanto no Brasil quanto em países de língua espanhola.
Vamos explorar o que isso significa em português e espanhol.
Português: O Carnaval é a festa mais famosa do Brasil.
Pronúncia: (o kar-na-VAL eh a FES-ta mais FA-mo-sa do bra-ZIL) Español: El Carnaval es la fiesta más famosa de Brasil.
Pronunciación: (el kar-na-VAL es la FIES-ta mas fa-MO-sa de bra-SIL) Durante o Carnaval, as pessoas se vestem com fantasias coloridas.
Português: As pessoas usam fantasias.
Pronúncia: (as pe-SO-as U-zam fan-ta-ZI-as) Español: Las personas usan disfraces.
Pronunciación: (las per-SO-nas U-san dis-FRA-ses) Na música, podemos ouvir samba no Brasil.
Português: O samba é muito animado.
Pronúncia: (o SAM-ba eh MU-i-to a-ni-MA-do) Español: La samba es muy animada.
Pronunciación: (la SAM-ba es mwee a-ni-MA-da) Em países como a Espanha, o Carnaval é celebrado com grandes desfiles e danças.
Português: Existem desfiles com carros alegóricos.
Pronúncia: (e-xis-TEM des-FI-les com CA-rrus a-le-GO-ri-cos) Español: Hay desfiles con carrozas alegóricas.
Pronunciación: (ai des-FI-les con ca-RRO-zas a-le-GO-ricas) As festividades são cheias de alegria e diversão.
Português: As pessoas dançam e cantam.
Pronúncia: (as pe-SO-as DAN-cam e CAN-tam) Español: Las personas bailan y cantan.
Pronunciación: (las per-SO-nas BAI-lan e CAN-tan) No Brasil, o Carnaval pode durar vários dias.
Português: É uma grande festa popular.
Pronúncia: (eh uma GRAN-de FES-ta po-pu-LAR) Español: Es una gran fiesta popular.
Pronunciación: (es una GRAN FIES-ta po-pu-LAR) Lembre-se, o Carnaval é uma ocasião para se divertir e celebrar a cultura.
Português: Todos se reúnem para festejar.
Pronúncia: (TO-dos se re-Ú-nem PA-ra fes-te-JAR) Español: Todos se reúnen para festejar.
Pronunciación: (TO-dos se re-U-nen PA-ra fes-te-JAR) Por isso, tanto em português quanto em espanhol, o Carnaval é uma festa muito especial e rica em tradições!