Cosa hai detto? คุณพูดว่าอะไร?
"Cosa hai detto?" (คอซา ไอ เดตโต้) แปลว่า "คุณพูดว่าอะไร?" ในภาษาItalian เป็นคำถามที่เราใช้เมื่อเราต้องการให้คนพูดซ้ำหรืออธิบายสิ่งที่เขาพูดไปแล้ว ในสถานการณ์ต่างๆ คุณอาจใช้วลีนี้เมื่อคุณไม่ได้ยินหรือไม่เข้าใจสิ่งที่คนอื่นพูด เช่น: - Italian: "Scusa, cosa hai detto?" Thai: “ขอโทษครับ/ค่ะ คุณพูดว่าอะไร?” - Italian: "Non ho capito, cosa hai detto?" Thai: “ฉันไม่เข้าใจ, คุณพูดว่าอะไร?” การใช้วลีนี้ช่วยให้เรารู้สึกสบายใจที่จะขอให้คนอื่นพูดซ้ำ และเป็นการแสดงความสนใจในสิ่งที่เขาสื่อสาร คุณสามารถใช้มันในหลากหลายสถานการณ์ เช่น ในห้องเรียนหรือกับเพื่อน โดยที่มันแสดงถึงความตั้งใจที่จะเข้าใจสิ่งที่พูด เช่น: - Italian: "Durante la lezione, ho sentito rumore.
Cosa hai detto?" Thai: “ตอนเรียน ฉันได้ยินเสียงดัง คุณพูดว่าอะไร?” การถามว่า "Cosa hai detto?" (คอซา ไอ เดตโต้) เป็นวิธีที่ดีในการเริ่มการสนทนาและยืนยันว่าคุณสนใจในสิ่งที่อีกฝ่ายพูดอยู่ค่ะ