Es urgente, necesitamos verlo pronto. มันเร่งด่วน เราจำเป็นต้องพบเขาเร็วๆ นี้.
"Es urgente, necesitamos verlo pronto" (เอส อูร์เจนเต้, เนเซซิตามอส เวร์โล่ พรอนโต) หมายถึง "มันเร่งด่วน เราจำเป็นต้องพบเขาเร็วๆ นี้" ในภาษาไทย วลีนี้ใช้เมื่อเราต้องการสื่อสารความสำคัญหรือความเร่งด่วนของการพบใครบางคน ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าคุณมีข่าวสารสำคัญเกี่ยวกับการทำงานหรือโครงการ เช่น "Es urgente que hablemos con el jefe." (เอส อูร์เจนเต้ เก ฮาเบลมอส คอน เอล เฮเฟ่) แปลว่า "มันเร่งด่วนที่เราต้องคุยกับหัวหน้า" 2. ถ้าคุณต้องการเจอเพื่อนเพื่อช่วยเหลือในบางสิ่ง เธออาจพูดว่า "Necesitamos verlo pronto porque tengo un problema." (เนเซซิตามอส เวร์โล่ พรอนโต ปอร์เก เทนโก อุน โปเบลมา) แปลว่า "เราจำเป็นต้องพบเขาเร็วๆ นี้เพราะฉันมีปัญหา" การใช้วลีนี้สื่อถึงความสำคัญและความจำเป็นในการพบเจอคนอื่น ดังนั้นจึงมักใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการการตอบสนองที่รวดเร็ว หรือต้องการให้บุคคลนั้นรับรู้ความเร่งด่วนในการพบกัน