請注意截止日期。 Harap perhatikan tenggat waktu.
'請注意截止日期' (qǐng zhùyì jiézhǐ rìqī) berarti "Harap perhatikan tenggat waktu" dalam bahasa Indonesia.
Frasa ini sering digunakan dalam konteks administratif, akademis, atau proyek untuk mengingatkan orang agar tidak lupa dengan batas waktu yang telah ditentukan.
Sebagai contoh, jika kamu mengerjakan tugas sekolah, guru mungkin akan mengatakan, "請注意截止日期，作業必須在本週五前提交。" (qǐng zhùyì jiézhǐ rìqī, zuòyè bìxū zài běn zhōu wǔ qián tíjiāo) yang berarti "Harap perhatikan tenggat waktu, tugas harus diserahkan sebelum hari Jumat minggu ini." Untuk yang baru belajar, penting untuk memahami bahwa tenggat waktu bisa berbeda-beda tergantung pada konteks.
Misalnya, dalam pekerjaan, tenggat waktu bisa terkait dengan proyek tertentu, sedangkan di sekolah bisa berhubungan dengan pengumpulan tugas.
Jadi, selalu ingat untuk '請注意截止日期' (qǐng zhùyì jiézhǐ rìqī) agar kamu tidak terlambat.