2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

compte conta

Compte Conta (em português e francês) "Compte" é a palavra francesa para "conta".

Em francês, essa palavra pode ser utilizada em diferentes contextos.

Vamos explorar algumas maneiras de usar "compte" e entender como funciona.

1. Conta Bancária Em francês, se você quiser falar sobre uma conta bancária, você pode dizer: - "J'ai un compte en banque." (Eu tenho uma conta no banco.) Pronúncia: /ʒe œ̃ kɔ̃p ɑ̃ bɑ̃k/ 2. Contar ou Recontar (Contar algo) Outra utilização de "compte" é na expressão "compter", que é o verbo "contar".

Um exemplo de frase seria: - "Je compte les étoiles." (Eu conto as estrelas.) Pronúncia: /ʒə kɔ̃t le zetwal/ 3. Levar em Conta Quando você quer dizer que deve considerar algo, pode usar a expressão "tenir compte de".

- "Il faut tenir compte des opinions des autres." (É preciso levar em conta as opiniões dos outros.) Pronúncia: /il fo təniʁ kɔ̃t de z‿opinyɔ̃ de zoʁt/ 4. Contabilidade e Relatórios Se você estiver conversando sobre contabilidade ou relatórios, "compte rendu" é uma expressão importante.

- "J'ai fait un compte rendu de la réunion." (Eu fiz um relatório da reunião.) Pronúncia: /ʒe fɛ ɛ̃ kɔ̃t ʁɑ̃dy də la ʁeuniɔ̃/ 5. Rede Social ou Conta de Internet Se você quiser falar sobre uma conta de redes sociais, pode dizer: - "J'ai un compte sur Facebook." (Eu tenho uma conta no Facebook.) Pronúncia: /ʒe œ̃ kɔ̃p syʁ fɛsbouk/ Resumo Então, "compte" é uma palavra versátil em francês, que pode se referir a contas bancárias, contabilidade, ou simplesmente à ação de contar.

Saber usar "compte" pode ajudar você a se comunicar melhor em várias situações.

Pratique: Tente usar a palavra "compte" em frases enquanto fala ou escreve em francês.

Por exemplo, você pode criar frases sobre suas contas ou o que você conta no seu dia a dia!