Perayaan tahun baru imlek! Celebração do Ano Novo Chinês!
Perayaan Tahun Baru Imlek! Celebração do Ano Novo Chinês! O Ano Novo Chinês, conhecido como "Tahun Baru Imlek" (tahoon bah-roo eem-lek), é uma das celebrações mais importantes na cultura chinesa.
Durante essa época, as famílias se reúnem para celebrar com comida, tradições e festividades.
Rituals e Preparações Antes do Ano Novo, as pessoas costumam limpar suas casas.
Isso é chamado de "membersihkan rumah" (mem-behr-sih-kahn roo-mah).
Limpar a casa simboliza a remoção de energias negativas.
Example: - "Kita membersihkan rumah sebelum Tahun Baru." (Kita mem-behr-sih-kahn roo-mah seh-beh-lum tah-hoon bah-roo) – "Nós limpamos a casa antes do Ano Novo." As pessoas também decoram suas casas com "hiasan merah" (hee-ah-sahn meh-rah), que significa decorações vermelhas.
O vermelho é uma cor que traz boa sorte e felicidade.
Example: - "Kami menggantung hiasan merah." (Kah-mee meng-gahn-toong hee-ah-sahn meh-rah) – "Nós penduramos as decorações vermelhas." Comidas Tradicionais Durante o Ano Novo, as famílias preparam pratos especiais.
Um prato popular é "dumpling" (dahm-pling), que simboliza riqueza e prosperidade.
Example: - "Dumpling adalah makanan khas Tahun Baru." (Dahm-pling ah-dah-lah mah-kah-nan kahs tah-hoon bah-roo) – "Dumpling é um prato especial do Ano Novo." Outro prato famoso é "ayam merah" (ah-yahm meh-rah), que significa frango vermelho, que também é considerado um símbolo de boa sorte.
Example: - "Kami memasak ayam merah untuk Tahun Baru." (Kah-mee meh-mah-sahk ah-yahm meh-rah oon-took tah-hoon bah-roo) – "Nós cozinhamos frango vermelho para o Ano Novo." Celebrações e Tradições Durante as celebrações, as pessoas costumam usar roupas novas, especialmente na cor vermelha.
Isso representa um novo começo.
Example: - "Saya pakai baju baru yang merah." (Sah-yah pah-kai bah-joo bah-roo yahng meh-rah) – "Eu estou usando uma roupa nova e vermelha." Fogo de artifício, chamado "petasan" (peh-tah-sahn), também é popular e é usado para afastar maus espíritos.
Example: - "Kami menyalakan petasan saat Tahun Baru." (Kah-mee men-yah-lah-kahn peh-tah-sahn sah-aht tah-hoon bah-roo) – "Nós acendemos fogos de artifício no Ano Novo." Conclusão Tahun Baru Imlek é uma época de união, renovação e alegria.
As tradições e celebrações reunem famílias e amigas, e é um momento especial para todos.
Example: - "Selamat Tahun Baru Imlek!" (Seh-lah-mat tah-hoon bah-roo eem-lek) – "Feliz Ano Novo Chinês!"