2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Italian

Cartolina Carte postale

Une "cartolina" en Italian, c'est une "carte postale" en French.

C'est un morceau de papier souvent rectangulaire qui est utilisé pour envoyer des messages sans nécessiter une enveloppe.

Prononciation : [kar-to-lina] (Italian) et [kaʁt pɔstal] (French).

Exemples : 1. Envoyer une cartolina - "Inviare una cartolina" - Envoi souvent une cartolina aux amis ou à la famille pour dire "Bonjour !" ou partager des nouvelles.

- Prononciation : [ɛ̃vje aʁ yn kaʁt pɔstal] (French) et [in-vja-re u-na kar-to-li-na] (Italian).

2. Acheter une cartolina - "Comprare una cartolina" - On peut acheter une cartolina dans une boutique de souvenirs ou à la gare.

- Prononciation : [aʃ.

teʁ yn kaʁt pɔstal] (French) et [kom-pra-re u-na kar-to-li-na] (Italian).

3. Écrire un message sur la cartolina - "Scrivere un messaggio sulla cartolina" - Écrivez un message personnel pour partager une pensée ou une belle expérience de voyage.

- Prononciation : [e.

kʁiʁ yn me.

saʒ] (French) et [skri-ve-re un mes-sad-dʒo su-lla kar-to-li-na] (Italian).

Dialogue simple : 1. Tu veux envoyer une carte postale ? - "Vuoi inviare una cartolina?" (Italian) - Prononciation : [tü vø ɛ̃vɔje yn kaʁt pɔstal] (French) et [vwɔi in-vja-re u-na kar-to-li-na] (Italian).

2. Oui, c'est une bonne idée ! - "Sì, è una buona idea!" (Italian) - Prononciation : [wi, sɛ ɛ̃ byɔn i.

de] (French) et [si, ɛ u-na bɔ-na i-de-a] (Italian).

Conclusion : La "cartolina" est un moyen charmant de rester en contact.

Que ce soit un souvenir de vacances ou un simple bonjour, elle apporte toujours un sourire.

N'oubliez pas de mettre un timbre avant de l'envoyer ! - Prononciation importante : [n‿ublje pa] (French) et [nʊb-li-e pa] (Italian) pour "n'oubliez pas".