2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Thai

ไปตรวจสุขภาพปีละครั้ง Faça check-ups anuais.

Claro! Vamos aprender sobre "ไปตรวจสุขภาพปีละครั้ง" e "Faça check-ups anuais" em Português e Thai.

Frases importantes 1. ไปตรวจสุขภาพปีละครั้ง Pronúncia: bpai truad sook-kha-paap bpee la khang Significado: "Fazer check-ups anuais." 2. การตรวจสุขภาพ Pronúncia: gaan truad sook-kha-paap Significado: "Achecagem de saúde".

Exemplo: "การตรวจสุขภาพสำคัญมาก" (gaan truad sook-kha-paap sam-khan maak) - "Achecagem de saúde é muito importante." Explicação Na Tailândia, é comum que as pessoas façam ตรวจสุขภาพ (truad sook-kha-paap) uma vez por ano.

Pronúncia: *truad sook-kha-paap* - "check-up de saúde".

Por que é importante fazer isso? Fazer um check-up ajuda a verificar sua saúde geral e a detectar problemas antes que se tornem sérios.

Em Português, diríamos: "Fazer check-ups anuais é vital para sua saúde".

Exemplos de check-up - ตรวจเลือด (truad lueat) - "Exame de sangue".

Exemplo: "อย่าลืมตรวจเลือดในปีนี้" (ya lueem truad lueat nai bpee nee) - "Não esqueça de fazer o exame de sangue este ano".

- การตรวจสุขภาพช่องท้อง (gaan truad sook-kha-paap chong thong) - "Exame de saúde abdominal".

Exemplo: "การตรวจสุขภาพช่องท้องช่วยให้รู้สุขภาพของเรา" (gaan truad sook-kha-paap chong thong chuay hai roo sook-kha-paap khong rao) - "O exame de saúde abdominal nos ajuda a conhecer nossa saúde".

Dicas Quando você for ao médico, pode dizer: - "ฉันต้องการตรวจสุขภาพ" (chan tong-garn truad sook-kha-paap) - "Eu quero fazer um check-up".

E lembre-se: การดูแลตัวเอง (gaan doo-lae dtua aeng) - "Cuidar de si mesmo" é fundamental! Conclusão Fazer ไปตรวจสุขภาพปีละครั้ง é essencial para manter uma boa saúde.

Não se esqueça de agendar seu check-up e cuide bem de você! Pronúncia: *bpai truad sook-kha-paap bpee la khang* - "Fazer check-ups anuais".

Espero que essas dicas ajudem você a entender melhor sobre check-ups de saúde em Thai e em Português!