สะสมคะแนน accumuler des points
D'accord ! Le terme 'สะสมคะแนน' (sà-sǒm khanǽn) signifie 'accumuler des points'.
C'est souvent utilisé dans des contextes comme les programmes de fidélité ou les jeux.
1. Qu'est-ce que ça veut dire ? - 'สะสม' (sà-sǒm) signifie 'accumuler', et 'คะแนน' (khanǽn) signifie 'points'.
Ensemble, ils indiquent l'action de rassembler des points.
2. Exemple dans un programme de fidélité : - Imagine que tu vas dans un café.
Par exemple, si tu achètes un café, tu peux recevoir des points.
Tu pourrais dire, "ฉันสะสมคะแนนทุกครั้งที่ฉันซื้อกาแฟ" (Chǎn sà-sǒm khanǽn thúk kráng thîi chǎn sʉ́ʉ kā-fɛ́), ce qui signifie "J'accumule des points chaque fois que j'achète un café".
3. Utilisation dans un jeu : - Dans les jeux, tu accumules des points pour débloquer des niveaux.
Par exemple, "ฉันสะสมคะแนนเพื่อเปิดระดับใหม่" (Chǎn sà-sǒm khanǽn pʉ̂a bpert rà-dàp mài) veut dire "J'accumule des points pour débloquer un nouveau niveau".
4. Pourquoi c'est important ? - Accumuler des points peut te donner des récompenses.
Par exemple, tu peux dire, "เมื่อสะสมคะแนนได้มากพอ ฉันจะได้รับรางวัล" (Mʉ̂a sà-sǒm khanǽn dâi mâak pho, chǎn jà dâi rà-wang), qui signifie "Quand j'accumule suffisamment de points, je recevrai une récompense".
5. En résumé : - 'สะสมคะแนน' est une expression utile pour parler de l'accumulation de points dans divers contextes.
N’hésite pas à l'utiliser lorsque tu parles de tes achats ou de tes activités de loisir ! Pratique bien et amuse-toi avec le Thai !