O Carnaval Carnevale
O Carnaval - Carnevale Português: O Carnaval, que em Italiano é chamado de "Carnevale" (car-ne-va-le), é uma festa muito popular na Itália.
É famosa por suas máscaras, fantasias coloridas e desfiles.
A celebração acontece antes da Quaresma, em fevereiro ou março.
Durante o Carnaval, as pessoas se vestem de maneira extravagante e participam de festas.
Italiano: Il Carnevale (car-ne-va-le) è una festa molto popolare in Italia.
È famosa per le sue maschere (mas-ke-re), i costumi colorati (cos-tu-mi co-lo-ra-ti) e le sfilate (sfi-la-te).
La celebrazione avviene prima della Quaresima (qua-re-si-ma), a febbraio o marzo.
Exemplos de Tradicional Festa - Esempi di Festa Tradizionale Português: Um lugar conhecido pelo Carnaval é Veneza, "Venezia" (ve-ne-zia).
As máscaras de Veneza são muito famosas.
Elas são muitas vezes decoradas com ouro e imagens.
Italiano: Un luogo famoso per il Carnevale è Venezia.
Le maschere di Venezia (ma-ske-re di ve-ne-zia) sono molto famose.
Spesso sono decorate con oro e immagini (ima-gi-ni).
Atividades e Tradições - Attività e Tradizioni Português: Durante o Carnaval, as pessoas vão a bailes de masquerade, que são festas em que todos usam máscaras (ma-ske-re).
Também, há desfiles nas ruas com carros alegóricos.
Italiano: Durante il Carnevale, le persone vanno a balli in maschera (bal-li in mas-ke-ra), dove tutti indossano maschere.
Ci sono anche sfilate (sfi-la-te) per le strade con carri allegorici (car-ri a-lle-go-ri-chi).
Frases Importantes - Frasi Importanti 1. Português: "Eu quero ver as máscaras do Carnaval." - Italiano: "Voglio vedere le maschere del Carnevale." (vol-jo ve-de-re le mas-ke-re del car-ne-va-le) 2. Português: "O Carnaval é uma época divertida!" - Italiano: "Il Carnevale è un periodo divertente!" (il car-ne-va-le è un pe-ri-o-do di-ver-ten-te) 3. Português: "Vamos dançar no baile de Carnaval." - Italiano: "Balliamo al ballo di Carnevale." (bal-li-a-mo al bal-lo di car-ne-va-le) Conclusão - Conclusione Português: O Carnaval, ou "Carnevale", é uma experiência mágica cheia de alegria.
Todos se reúnem para celebrar a vida, a arte e a tradição.
Italiano: Il Carnevale è un'esperienza magica piena di gioia (gio-ia).
Tutti si riuniscono per celebrare la vita, l'arte e la tradizione.