네, 그들은 저를 항상 지지해줘요. Sim, eles sempre me apoiam.
Claro! Vamos estudar a frase '네, 그들은 저를 항상 지지해줘요.' que significa 'Sim, eles sempre me apoiam.' em português e coreano.
Explicação da frase - 네 (ne) : Sim.
Usado para afirmar algo.
Pronúncia: [né].
- 그들은 (geudeureun) : Eles.
É a forma plural do pronome '그 (geu)' que significa 'ele'.
A terminação '들 (deul)' indica pluralidade.
Pronúncia: [gudɯrɯn].
- 저를 (jeoreul) : Me.
'저 (jeo)' é a forma educada de 'eu', e '를 (reul)' é um marcador de objeto.
Pronúncia: [jʌrɯl].
- 항상 (hangsang) : Sempre.
Essa palavra indica continuidade.
Pronúncia: [hangsang].
- 지지해줘요 (jijihaejwoyo) : Apoiam.
'지지하다 (jijihada)' significa apoiar, e '줘요 (jwoyo)' é uma forma educada de 'dar' ou 'fazer'.
Pronúncia: [dʒidʒihaedʒwojo].
Estrutura da frase A estrutura básica da frase em coreano é Sujeito - Objeto - Verbo.
Assim, podemos dividir a frase: 1. Sujeito : 그들은 (eles) 2. Objeto : 저를 (me) 3. Verbo : 항상 지지해줘요 (sempre me apoiam) Exemplos adicionais 1. 저는 항상 친구를 지지해요.
- Significado: Eu sempre apoio meu amigo.
- Pronúncia: [jʌnɨn hangsang chinɡureul jijihaeyo].
2. 그들은 저를 도와줘요.
- Significado: Eles me ajudam.
- Pronúncia: [gudɯrɯn jeoreul dowajwoyo].
3. 저는 매일 공부해요.
- Significado: Eu estudo todos os dias.
- Pronúncia: [jʌnɨn maeil gongbuhaeyo].
Dicas de uso - Para afirmar que alguém apoia você, use 항상 지지해줘요 como uma frase padrão.
- Lembre-se de sempre usar a forma educada de se comunicar, especialmente se você estiver aprendendo coreano, como neste exemplo com 줘요 .
Com isso, você pode começar a usar essa estrutura em suas conversas em coreano! Boa sorte no seu aprendizado!