He is a great swimmer. Il est un excellent nageur.
D'accord ! Parlons de la phrase "He is a great swimmer" et sa traduction.
1. He - "Il" (prononciation : [il]) - Exemple : "He is my friend." → "Il est mon ami." 2. is - "est" (prononciation : [ɛ]) - Exemple : "She is happy." → "Elle est contente." 3. a - "un" (pour un homme) ou "une" (pour une femme) (prononciation : [œ̃] ou [yn]) - Exemple : "It is a book." → "C'est un livre." 4. great - "excellent" (prononciation : [ɛk.
sel.
ã]) - Exemple : "He is a great teacher." → "Il est un excellent professeur." 5. swimmer - "nageur" (pour un homme) ou "nageuse" (pour une femme) (prononciation : [na.
ʒœʁ]) - Exemple : "She is a good swimmer." → "Elle est une bonne nageuse." Ensemble, la phrase "He is a great swimmer" signifie que cet homme excelle dans la natation.
Récapitulons : - "He" = "Il" - "is" = "est" - "a" = "un" - "great" = "excellent" - "swimmer" = "nageur" Donc, en français, on dit "Il est un excellent nageur." (prononciation : [il ɛ œ̃ ɛk.
sel.
ã na.
ʒœʁ]) Pratiquez ! Essayez de faire votre propre phrase avec d'autres exemples.
Par exemple : "She is a good runner." → "Elle est une bonne coureuse."