2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Vietnamese

Kapan Anda akan kembali? ?

"Kapan Anda akan kembali?" dalam Bahasa Indonesia berarti "Khi nào bạn sẽ trở lại?" dalam Bahasa Vietnam.

Ini adalah pertanyaan yang umum digunakan untuk menanyakan waktu seseorang akan kembali ke suatu tempat atau kembali melakukan sesuatu.

Penjelasan - Kapan (Khi nào): Kata tanya ini digunakan untuk menanyakan waktu.

- Pelafalan : [ka-pan] dan [khi nào] - Anda (Bạn): Kata ini digunakan untuk merujuk kepada orang kedua, sama dengan "Anda" dalam Bahasa Indonesia.

- Pelafalan : [an-da] dan [bạn] - Akan (Sẽ): Kata ini menunjukkan bahwa sesuatu akan terjadi di masa depan.

- Pelafalan : [a-kan] dan [sẽ] - Kembali (Trở lại): Kata ini berarti kembali atau datang lagi.

- Pelafalan : [kem-bali] dan [trở lại] Contoh Penggunaan 1. Dalam situasi sehari-hari: - Bahasa Indonesia : "Kapan Anda akan kembali dari liburan?" - Bahasa Vietnam : "Khi nào bạn sẽ trở lại từ kỳ nghỉ?" 2. Jika seorang teman pergi keluar: - Bahasa Indonesia : "Kapan kamu akan kembali ke rumah?" - Bahasa Vietnam : "Khi nào bạn sẽ trở lại nhà?" Latihan Coba buat kalimat dengan pertanyaan ini mengingat situasi sehari-hari.

Misalnya, bila Anda ingin bertanya kepada teman: - "Kapan kamu akan kembali ke sekolah?" dalam Vietnamese: "Khi nào bạn sẽ trở lại trường?" Ini adalah cara yang baik untuk berlatih dan mengingat frasa-frasa penting dalam Bahasa Vietnam.