2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Vietnamese

Gió rất mạnh hôm nay. วันนี้ลมแรงมาก.

วันนี้ในภาษาเวียดนามมีประโยคที่หมายถึงว่า "ลมแรงมาก" ซึ่งคือ "Gió rất mạnh hôm nay." (ญอ รัต มั่น โฮม หนาย).

การที่ลมแรงอาจหมายถึงสภาพอากาศที่ไม่ค่อยดีหรือเป็นวันที่เหมาะสำหรับกิจกรรมกลางแจ้งที่ต้องระวัง.

ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณออกไปที่สวนสาธารณะและรู้สึกว่าลมพัดแรงมาก, คุณอาจพูดว่า "Gió rất mạnh hôm nay.

Tôi nên mặc áo khoác." (ญอ รัต มั่น โฮม หนาย.

โตย เนน มัก อ่าว ควัค.) แปลว่า "วันนี้ลมแรงมาก.

ฉันควรใส่เสื้อแจ็คเก็ต." การใช้คำว่า "Gió" (ญอ) ในภาษานี้แปลว่าลม และ "rất mạnh" (รัต มั่น) แปลว่ามากหรือแรง.

เราสามารถใช้ประโยคนี้เพื่อบอกเกี่ยวกับสภาพอากาศในแต่ละวันหรือบอกเพื่อนว่าให้ระวังลมแรงที่อาจจะพัดสิ่งของไปได้.

อย่าลืมที่จะสังเกตสภาพอากาศในแต่ละวัน เพราะมันอาจมีผลต่อการวางแผนกิจกรรมต่าง ๆ ของคุณ!