2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Vietnamese

Có lạnh quá không? มันหนาวเกินไปไหม?

Có lạnh quá không? (มันหนาวเกินไปไหม?) เมื่อเราพูดว่า "Có lạnh quá không?" เรากำลังถามว่ามันหนาวไปหรือเปล่า โดยคำว่า "Có" (มี) ใช้เพื่อเริ่มต้นคำถาม และ "lạnh" (หนาว) เป็นคำที่ใช้บรรยายอุณหภูมิ ในภาษาเวียดนาม ถ้าเราต้องการถามใครบางคนเกี่ยวกับอากาศ เราสามารถใช้วลีนี้ได้อย่างง่ายดาย การออกเสียง: /kɔ˧˦ laɲ̟ kwa˧˦ həŋ˧˦/ ตัวอย่างการใช้งาน: 1. ถ้าเราอยู่ในสถานที่ที่อากาศเย็น เช่น ถ้าเราไปเที่ยวที่ภูเขาในฤดูหนาว เราอาจจะถามเพื่อนของเรา "Có lạnh quá không?" เพื่อสอบถามว่าพวกเขารู้สึกว่าอากาศมันหนาวมากหรือไม่ 2. คนที่เรียนภาษาเวียดนามอาจจะถามว่า "Hôm nay có lạnh không?" (วันนี้หนาวหรือเปล่า?) เพื่อตรวจสอบอุณหภูมิในวันนั้น การใช้คำถามนี้จะเป็นการสื่อสารที่มีความสุภาพและทำให้เราเข้าใจถึงความรู้สึกของผู้ที่อยู่รอบข้างได้ดียิ่งขึ้น