2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

se souvenir des horaires

Se souvenir des horaires Se souvenir des horaires é uma expressão que significa "lembrar dos horários".

É importante saber como se lembrar dos horários, especialmente quando estamos viajando ou seguindo uma rotina.

Vamos explorar isso em português e francês.

1. O que significa "se souvenir"? - Em francês, "se souvenir" (pronúncia: /sə su.

və.

niʁ/) significa "lembrar-se".

Esta é uma expressão reflexiva que usamos para falar sobre a ação de se lembrar de algo.

Por exemplo: - Eu me lembro do meu primeiro dia de escola.

- Je me souviens de mon premier jour d'école.

(pronúncia: /ʒə mə su.

vjɛ̃ də mɔ̃ pʁə.

mje ʒuʁ d'ekol/) 2. E o que são "horaires"? - "Horaires" (pronúncia: /o.

ʁɛʁ/) significa "horários".

É importante conhecer os horários, por exemplo, para pegar um ônibus ou um trem a tempo.

Veja um exemplo: - Os horários dos ônibus mudaram.

- Les horaires des bus ont changé.

(pronúncia: /le zo.

ʁɛʁ de bys ɑ̃ ʃɑ̃ʒe/) 3. Como lembrar os horários? - Uma dica é escrever os horários em um papel ou em uma nota no celular.

Isso te ajuda a se lembrar.

- Écrivez les horaires sur un papier.

(pronúncia: /e.

kʁi.

ve le zo.

ʁɛʁ syʁ ɛ̃ pa.

pje/) 4. Exemplos de frases: - Eu sempre me lembro dos horários das aulas.

- Je me souviens toujours des horaires des cours.

(pronúncia: /ʒə mə su.

vjɛ̃ tu.

ʒuʁ de zo.

ʁɛʁ de kuʁ/) - Você se lembra dos horários do cine? - Tu te souviens des horaires du cinéma ? (pronúncia: /ty tə su.

vjɛ̃ de zo.

ʁɛʁ dy si.

ne.

ma/) 5. Praticando: - Tente praticar a frase “Eu me lembro dos horários” em diferentes contextos.

- Pratiquez la phrase "Je me souviens des horaires" dans différents contextes.

(pronúncia: /pʁa.

ti.

ke la fʁaz "ʒə mə su.

vjɛ̃ de zo.

ʁɛʁ" dɑ̃ di.

fe.

ʁɑ̃ kɔ̃.

tɛkst/) Lembrar dos horários é uma habilidade útil que você pode praticar tanto em português quanto em francês.

Com o tempo, você se acostuma com as expressões e se sente mais à vontade usando.