Estamos quase lá. Kita hampir sampai.
“Estamos quase lá” adalah frasa dalam bahasa Portugis yang artinya “Kita hampir sampai” dalam bahasa Indonesia.
Frasa ini sering digunakan untuk menggambarkan bahwa kita sudah dekat dengan tujuan atau sasaran yang ingin dicapai.
Pelafalan: "Es-ta-mos kwa-ze la." Contoh penggunaannya dalam konteks sehari-hari: 1. Saat kita sedang dalam perjalanan menuju suatu tempat, dan kita sudah hampir tiba, kita bisa mengatakan: - “Estamos quase lá, apenas mais alguns minutos!” (Kita hampir sampai, hanya beberapa menit lagi!) Pelafalan: "Ap-e-nas mais al-guns mi-nu-tos!" 2. Jika kita sedang menunggu hasil ujian atau proyek, dan kita tahu hasilnya segera keluar, kita bisa berkata: - “Estamos quase lá, sabedoria está se aproximando!” (Kita hampir sampai, pengetahuan sudah mendekat!) Pelafalan: "Sa-bi-do-ri-a es-ta se a-pro-xi-man-do!" Frasa ini memberikan semangat kepada orang-orang sekitar bahwa mereka tidak jauh lagi dari tujuan yang mereka inginkan.
Misalnya, dalam konteks perjalanan, menyatakan "Estamos quase lá" dapat mendorong teman-teman kita untuk tetap semangat meskipun perjalanan terasa panjang.
Akhirnya, “Estamos quase lá” bisa digunakan dalam situasi apa pun di mana Anda merasa sudah mendekati pencapaian sesuatu, baik itu dalam perjalanan fisik maupun pencapaian pribadi.