Depois da consulta, posso agendar outra? Tentu saja, Anda dapat melakukannya setelah janji.
Tentu! Mari kita bahas kalimat "Depois da consulta, posso agendar outra? Tentu saja, Anda dapat melakukannya setelah janji." dalam bahasa Indonesia dan bahasa Portugis.
Setelah konsultasi, apakah saya bisa menjadwalkan yang lain? *Depois da consulta, posso agendar outra?* *Pelafalan: deh-POIs dah kon-SULT-ah, POS-soh ah-GEN-dar OW-trah?* Di sini, 'depois' berarti 'setelah'.
Anda menggunakan ini ketika ingin menanyakan apakah Anda dapat melakukan sesuatu setelah sebuah kejadian, dalam hal ini setelah konsultasi.
Tentu saja, Anda dapat melakukannya setelah janji.
*Claro, você pode fazer isso depois da consulta.
* *Pelafalan: KLAH-roh, voh-SEH POH-jee fah-ZER EES-soh deh-POIS dah kon-SULT-ah.
* Kata 'claro' berarti 'tentu saja' dan 'você pode' berarti 'Anda dapat'.
Ini digunakan untuk memberikan izin atau konfirmasi terhadap pertanyaan sebelumnya.
Contoh dalam situasi nyata: Ketika Anda pergi ke dokter dan setelah melakukan konsultasi, Anda ingin memastikan bahwa Anda bisa mengatur janji lain lagi.
Anda kemudian dapat bertanya, "*Depois da consulta, posso agendar outra?*" Dokter menjawab, "*Claro, você pode fazer isso depois da consulta.
*" Artinya, "Tentu saja, Anda bisa menjadwalkan lagi setelah konsultasi." Dengan demikian, Anda akan memahami bahwa ketika Anda menyelesaikan konsultasi, ada kemungkinan untuk membuat janji lagi.
Sangat berguna dalam konteks kesehatan atau pertemuan formal lainnya!