2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

次はどこに行きたいですか? Où aimerais-tu aller ensuite ?

Bien sûr ! La phrase '次はどこに行きたいですか?' (Tsugi wa doko ni ikitai desu ka?) signifie 'Où aimerais-tu aller ensuite ?' en French.

- 次 (つぎ, tsugi) : Cela signifie 'prochain' ou 'ensuite'.

C'est utilisé pour parler de la prochaine étape ou destination.

*Exemple : 次は映画を見たいです。 (Tsugi wa eiga o mitai desu.) - Ensuite, j'aimerais voir un film.

* - は (wa) : C'est une particule qui indique le sujet de la phrase.

Dans ce contexte, cela parle de 'la prochaine destination'.

- どこ (doko) : Cela signifie 'où'.

C'est utilisé pour poser des questions sur un lieu.

*Exemple : どこに行きたいですか? (Doko ni ikitai desu ka?) - Où aimerais-tu aller ?* - に (ni) : C'est une particule qui indique la direction ou le lieu vers lequel on va.

- 行きたい (いきたい, ikitai) : Cela vient du verbe '行く' (いく, iku) qui signifie 'aller'.

'行きたい' signifie 'vouloir aller'.

*Exemple : 日本に行きたいです。 (Nihon ni ikitai desu.) - J'aimerais aller au Japon.

* - ですか (desu ka) : C'est une façon polie de poser une question.

Le 'です' (desu) rend la phrase polie, tandis que 'か' (ka) indique qu'il s'agit d'une question.

Alors, quand on assemble tout cela : '次はどこに行きたいですか?' (Tsugi wa doko ni ikitai desu ka?), on demande à quelqu'un quelle sera sa prochaine destination.

Pour pratiquer, tu pourrais poser cette question à un ami après avoir discuté de vos voyages : *Exemple : 旅行の後、次はどこに行きたいですか?* (Ryokou no ato, tsugi wa doko ni ikitai desu ka?) - Après le voyage, où aimerais-tu aller ensuite ? Avec tout cela, tu peux maintenant poser des questions simples sur des destinations en utilisant cette phrase !