2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Chinese (Hong Kong Traditional)

一起團聚 Reunir-se juntos

Claro! Vamos falar sobre "一起團聚" (pronúncia: yīqǐ tuánjù), que significa "Reunir-se juntos".

Essa expressão é muito utilizada para descrever o ato de se encontrar e passar tempo com amigos ou familiares.

O Significado de 一起團聚 一起 (pronúncia: yīqǐ) significa "juntos" e 團聚 (pronúncia: tuánjù) significa "reunir-se".

Portanto, quando usamos a expressão "一起團聚", estamos falando sobre a alegria de estarmos juntos em um momento especial.

Exemplos de Uso 1. Vamos nos reunir juntos no próximo fim de semana.

- 我們下個週末一起團聚。 - Pronúncia: wǒmen xiàgè zhōumò yīqǐ tuánjù.

2. Eu adoro quando a família se reúne.

- 我喜歡家庭一起團聚。 - Pronúncia: wǒ xǐhuān jiātíng yīqǐ tuánjù.

3. No Ano Novo, todos se reúnem para celebrar.

- 在新年時,大家一起團聚慶祝。 - Pronúncia: zài xīnnián shí, dàjiā yīqǐ tuánjù qìngzhù.

Questões e Respostas - Quando você costuma se reunir com seus amigos? - 你通常什麼時候和朋友一起團聚? - Pronúncia: nǐ tōngcháng shénme shíhòu hé péngyǒu yīqǐ tuánjù? - Gostaria de se reunir com a família neste feriado? - 你這個假期想和家人一起團聚嗎? - Pronúncia: nǐ zhège jiàqī xiǎng hé jiārén yīqǐ tuánjù ma? Importância de 一起團聚 Juntar-se com amigos e família é muito importante na cultura.

Isso fortalece os laços afetivos e proporciona momentos de felicidade.

Vamos celebrar esses momentos! Conclusão A expressão "一起團聚" (yīqǐ tuánjù) simboliza mais do que apenas estar fisicamente juntos; é sobre compartilhar experiências e emoções com aqueles que amamos.

Pratique essa expressão em diferentes contextos e use-a sempre que tiver a oportunidade de se reunir com pessoas especiais!