你的家人都好吗？ 他们都很好，谢谢你问！
Kalimat '你的家人都好吗？ 他们都很好，谢谢你问！' adalah ungkapan dalam bahasa Mandarin yang artinya dalam bahasa Indonesia adalah "Apakah keluargamu semua baik-baik saja? Mereka semua baik-baik saja, terima kasih sudah bertanya!".
Mari kita bahas bagian-bagian kalimat ini.
1. 你的家人都好吗？ (Nǐ de jiārén dōu hǎo ma?) - 你的 (nǐ de) berarti "punya (kamu)", di mana '你' (nǐ) berarti "kamu" dan '的' (de) adalah partikel kepemilikan.
- 家人 (jiārén) berarti "anggota keluarga" atau "keluarga".
- 都 (dōu) berarti "semua".
- 好吗 (hǎo ma) adalah pertanyaan yang berarti "baik-baik saja?" - Jadi, secara keseluruhan, ini adalah pertanyaan tentang kabar keluarga seseorang.
2. 他们都很好，谢谢你问！(Tāmen dōu hěn hǎo, xièxiè nǐ wèn!) - 他们 (tāmen) berarti "mereka".
- 都 (dōu) sekali lagi berarti "semua".
- 很好 (hěn hǎo) berarti "sangat baik" atau "baik-baik saja".
- 谢谢 (xièxiè) berarti "terima kasih".
- 你问 (nǐ wèn) berarti "kamu bertanya".
- Bagian ini menjawab pertanyaan sebelumnya dengan menyatakan bahwa keluarganya semua baik-baik saja dan berterima kasih atas perhatian.
Contoh dalam penggunaan: - Jika kamu ingin menanyakan kabar temanmu tentang keluarganya, kamu bisa berkata: - "你的家人都好吗？(Nǐ de jiārén dōu hǎo ma?)" - Apabila mereka menjawab bahwa keluarga mereka baik-baik saja, maka mereka bisa menjawab: - "他们都很好，谢谢你问！(Tāmen dōu hěn hǎo, xièxiè nǐ wèn!)" Dengan cara ini, kamu bisa berlatih menanyakan kabar dan menjawab pertanyaan sederhana tentang keluarga dalam bahasa Mandarin!