Je suis prêt(e) à apprendre de nouvelles compétences pour m'améliorer dans ce rôle.
D'accord! Regardons cette phrase : "Je suis prêt(e) à apprendre de nouvelles compétences pour m'améliorer dans ce rôle." 1. Je suis prêt(e) - "Eu estou pronto(a)" Prononciation : [ɶ syi pʁɛ t] / [eu es'tɔʊ pɾɔ̃tu] Ici, "prêt" signifie que tu es disposé à faire quelque chose.
Si tu es une femme, tu diras "prête".
2. à apprendre - "a aprender" Prononciation : [a apʁɑ̃dʁ] / [a apɾẽdeʁ] Cela signifie que tu es ouvert à l'idée d'apprendre quelque chose de nouveau.
3. de nouvelles compétences - "novas competências" Prononciation : [də nuvɛl kɔ̃petɑ̃s] / [ˈnɔvɐs kɔ̃petẽsɪɐs] "Nouvelles compétences" se réfère à des habilités ou des talents que tu souhaites acquérir.
4. pour m'améliorer - "para melhorar-me" Prononciation : [puʁ mameljɔʁe] / [paɾa meʎoʁaʁ] Cela indique que l'objectif de cet apprentissage est d'améliorer tes performances.
"M'améliorer" signifie devenir meilleur.
5. dans ce rôle - "neste papel" Prononciation : [dɑ̃ sə ʁol] / [ˈnestʃi paˈpɛu] "Rôle" se réfère à la position ou au poste que tu occupes.
En résumé, tu exprimes une volonté positive de te développer dans ton rôle actuel en acquérant de nouvelles compétences.
Par exemple, tu pourrais dire : "Je suis prêt(e) à apprendre le portugais pour mieux communiquer dans mon travail." - "Eu estou pronto(a) a aprender português para me comunicar melhor no meu trabalho." Chaque élément de cette phrase montre ton engagement à progresser et à devenir plus compétent dans ce que tu fais.