2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Thai

ตรวจสุขภาพ exame de saúde

ตรวจสุขภาพ (truat sùk-khàp) - Exame de Saúde O exame de saúde é um processo importante para avaliar a saúde de uma pessoa.

Em tailandês, dizemos "ตรวจสุขภาพ".

Isso significa que as pessoas vão ao médico para conferir se estão saudáveis.

Importância do Exame de Saúde Os exames de saúde ajudam a detectar problemas antes que se tornem graves.

Em tailandês: - "การตรวจสุขภาพช่วยตรวจจับปัญหาสุขภาพ" (kan truat sùk-khàp chûai truat jàp bpan-hà sùk-khàp).

- Pronúncia: [gan truát sùk-khàp chûai truat jàp bpan-hà sùk-khàp] Tipos de Exames Nos exames de saúde, há vários tipos que podem ser feitos.

Alguns exemplos incluem: 1. Exame de Sangue - "การตรวจเลือด" (kan truat lêuad) - Pronúncia: [gan truát lêuad] 2. Exame de Pressão Arterial - "การตรวจความดันโลหิต" (kan truat khwām-dàn ló-hìt) - Pronúncia: [gan truát khwām-dàn ló-hìt] 3. Exame de Colesterol - "การตรวจคอเลสเตอรอล" (kan truat khǒ-ré-sǔt-thê-raawn) - Pronúncia: [gan truát khǒ-ré-sǔt-thê-raawn] Quando Fazer o Exame Recomenda-se fazer um exame de saúde pelo menos uma vez por ano.

Em tailandês: - "ควรทำการตรวจสุขภาพปีละหนึ่งครั้ง" (khwǒn tham kān truat sùk-khàp bpii lá nùeng khráng) - Pronúncia: [khwǒn tham kān truat sùk-khàp bpii lá nùeng khráng] Exemplo de Diálogo no Consultório - Paciente: "สวัสดีค่ะ ฉันต้องการตรวจสุขภาพ" - (Sawasdee khà! Chan dtâwng kān truat sùk-khàp) - Pronúncia: [sawaas-di khâ! chan dtâwng kān truát sùk-khàp] - Tradução: "Olá! Eu gostaria de fazer um exame de saúde." - Médico: "ได้เลยค่ะ สอบถามประวัติสุขภาพก่อนนะคะ" - (Dâai loei khà! Sǎap-thǎam bprà-wát sùk-khàp gàwn ná khà) - Pronúncia: [dâi loei khâ! sâap-thâam bprà-wát sùk-khàp gàwn ná khâ] - Tradução: "Claro! Vamos perguntar sobre seu histórico de saúde." Conclusão Fazer exames de saúde é essencial para manter um bom estado físico e mental.

Não se esqueça de incluir esse hábito em sua rotina! Lembre-se : "ตรวจสุขภาพ" (truat sùk-khàp) é uma parte importante do autocuidado e ajuda a prevenir doenças.