2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Simplified)

霜冻 มีน้ำค้างแข็ง

霜冻 (shuāng dòng) หมายถึง "น้ำค้างแข็ง" ซึ่งเกิดขึ้นเมื่ออากาศเย็นจัดมากๆ น้ำในอากาศจะกลายเป็นน้ำแข็งบนพื้นผิวต่างๆ ตัวอย่างเช่น ในช่วงเช้าของฤดูหนาว,地面上的草可能会有霜冻 (dì miàn shàng de cǎo kě néng huì yǒu shuāng dòng) หมายถึง "หญ้าบนพื้นอาจมีน้ำค้างแข็ง" ขณะเดียวกัน น้ำค้างแข็งนี้สามารถทำให้เกิดความงดงามในธรรมชาติ,比如说在阳光照射下,霜冻会闪闪发光 (zhèng zhèg gài gāo nà shāngsuǒn de) ซึ่งแปลว่า "น้ำค้างแข็งจะเปล่งประกายในแสงแดด" 总之,霜冻 (zǒng zhī,shuāng dòng) คุณลักษณะนี้ทำให้เราเห็นความสวยงามของฤดูหนาว同时也要小心 (tóng shí yě yào xiǎo xīn) ซึ่งหมายถึง "ต้องระมัดระวัง" เพราะน้ำค้างแข็งอาจทำให้พื้นลื่นได้