매력을 느끼다 to feel attracted
'매력을 느끼다' (maeeureok-eul neukkida) เป็นวลีที่หมายถึง "รู้สึกดึงดูด" หรือ "รู้สึกมีเสน่ห์" ในภาษาเกาหลี เรามักใช้เมื่อเรารู้สึกว่าใครบางคนหรือสิ่งของมีเสน่ห์และทำให้เราสนใจมากขึ้น ตัวอย่าง: 1. 이 사람에게 매력을 느꼈어요.
(i saramege maeeureok-eul neukkyeoss-eoyo) แปลว่า "ฉันรู้สึกดึงดูดกับคนนี้" 2. 그 영화는 정말 매력이 있었어요.
(geu yeonghwa-neun jeongmal maeeureogi isseoss-eoyo) แปลว่า "หนังเรื่องนั้นมีเสน่ห์จริง ๆ" ในการพูดถึงความรู้สึกดึงดูดเราสามารถใช้คำนี้ได้กับทั้งคนและสิ่งของ เช่น เสื้อผ้าหรือสถานที่ ตัวอย่างเช่น: 3. 그 가게의 분위기가 매력적이에요.
(geugage-ui bunwigi-ga maeeureokjeog-ieyo) แปลว่า "บรรยากาศของร้านนั้นมีความดึงดูด" การใช้ '매력을 느끼다' จะทำให้คนอื่นเข้าใจว่าคุณรู้สึกถึงเสน่ห์ หรือความน่าสนใจในสิ่งที่พูดถึงได้อย่างชัดเจน!