お兄さん พี่ชาย
お兄さん (おにいさん, onii-san) หมายถึง 'พี่ชาย' ในภาษาJapanese โดย通常แล้วจะใช้เมื่อพูดถึงหรือเรียกพี่ชายของใครบางคน หรือแม้แต่เรียกชายหนุ่มที่อายุมากกว่าตนเองในทางที่เคารพ ใน日本では、兄 (あに, ani) หมายถึง 'พี่ชาย' สำหรับการพูดถึงพี่ชายของตนเองในทางที่เป็นทางการ อย่างไรก็ตาม เมื่อพูดกับผู้อื่น เราจะใช้ お兄さん (おにいさん, onii-san) เพื่อแสดงความเคารพมากขึ้น ตัวอย่างการใช้คำว่า お兄さん: 1. お兄さんはどこにいますか？ (おにいさんはどこにいますか？, Onii-san wa doko ni imasu ka?) แปลว่า "พี่ชายอยู่ไหนคะ/ครับ?" 2. あなたのお兄さんはとても優しいです。 (あなたのおにいさんはとてもやさしいです。, Anata no onii-san wa totemo yasashii desu.) แปลว่า "พี่ชายของคุณใจดีมากค่ะ/ครับ" การใช้คำว่า อ兄さんช่วยให้การสื่อสารฟังดูเป็นมิตรและสุภาพ ดังนั้นจึงเป็นคำที่มีความสำคัญในชีวิตประจำวันในประเทศญี่ปุ่น