2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Vietnamese

Có thể sẽ có sương mù. อาจมีหมอก.

ในภาษาเวียดนาม มีวลีว่า "Có thể sẽ có sương mù." (อ่านว่า: กอเท่ เซล โค ซวงมู) ซึ่งแปลว่า "อาจมีหมอก" ในภาษาไทย นี่หมายถึงสภาพอากาศที่อาจเกิดหมอกในบางพื้นที่ ทำให้ทัศนวิสัยลดลง ตัวอย่างการใช้ในประโยค: - Hôm nay dự báo có thể sẽ có sương mù.

(อ่านว่า: โฮม นาย จือ บาว กอ เท่ เซล โค ซวงมู) หมายถึง "วันนี้พยากรณ์อากาศอาจมีหมอก" หรืออีกหนึ่งตัวอย่าง: - Ngày mai tôi nghe nói có thể sẽ có sương mù ở vùng núi.

(อ่านว่า: ใง ไม โตย เง นอย กอ เท่ เซล โค ซวงมู เออ วุง นุย) แปลว่า "วันพรุ่งนี้ฉันได้ยินว่าที่ภูเขาอาจมีหมอก" การกล่าวถึงสภาพอากาศเช่นนี้เป็นสิ่งที่ทำให้ผู้ฟังเข้าใจว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างในการมองเห็น หรืออาจจะต้องเตรียมตัวให้ดีถ้าต้องเดินทางในสภาพอากาศนี้