2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Indonesian

Keponakan Nephew/Niece

Le mot 'keponakan' en indonésien signifie 'nephew' (neveu) et 'niece' (nièce) en français.

Ce terme est utilisé pour désigner les enfants de vos frères ou sœurs.

Donc, si vous avez un frère ou une sœur, leurs enfants sont vos keponakan.

Prononciation : ke-po-na-kan Par exemple, si votre frère a un fils, vous dites en indonésien : "Dia adalah keponakan laki-laki saya." Cela signifie "Il est mon neveu." Prononciation : Di-a a-da-lah ke-po-na-kan la-ki-la-ki sa-ya.

Si votre sœur a une fille, vous pouvez dire : "Dia adalah keponakan perempuan saya." Ce qui se traduit par "Elle est ma nièce." Prononciation : Di-a a-da-lah ke-po-na-kan pe-run-puan sa-ya.

Dans une conversation, si vous souhaitez parler de vos keponakan, vous pouvez dire : "Saya suka bermain dengan keponakan saya." Cela signifie "J'aime jouer avec mes neveux et nièces." Prononciation : Sa-ya su-ka be-ra-main de-ngan ke-po-na-kan sa-ya.

N'oubliez pas que keponakan est un terme général pour tous les enfants de vos frères et sœurs, que ce soit des garçons ou des filles.

Vous pouvez ajouter le genre pour préciser si nécessaire.