2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Japanese

フィードバック Umpan balik

フィードバック (fīdobakku) atau umpan balik adalah informasi yang diberikan kepada seseorang tentang kinerjanya atau hasil dari suatu pekerjaan yang telah dilakukan.

Umpan balik ini sangat penting karena membantu kita untuk memahami apa yang sudah baik dan apa yang perlu diperbaiki.

Misalnya, dalam konteks belajar bahasa Jepang, jika seorang guru memberikan umpan balik tentang cara berbicara kita, mungkin dia akan mengatakan: "あなたの発音は良いですが、もう少し練習が必要です。" (Anata no hatsuon wa yoi desu ga, mō sukoshi renshū ga hitsuyō desu.) yang berarti "Pronunciation kamu baik, tetapi perlu sedikit lebih banyak latihan." Dengan umpan balik ini, kita bisa mengetahui bahwa kita sudah melakukan hal yang benar, tetapi juga ada aspek yang perlu kita tingkatkan.

Hal ini membuat kita lebih termotivasi untuk terus belajar.

Contoh lain: Jika kita menulis esai dalam bahasa Jepang dan mendapat catatan dari guru, mungkin catatan itu bunyinya, "文法はしっかりしているけれど、もっと詳細を加えるといいですね。" (Bunpō wa shikkari shite iru keredo, motto shōsai o kuwaeru to ii desu ne.) yang berarti "Grammar kamu sudah baik, tetapi akan lebih baik jika menambahkan lebih banyak detail." Dari contoh di atas, kita belajar bahwa umpan balik bisa membantu kita memperbaiki diri dan membuat kita menjadi lebih baik dalam berbagai aspek kehidupan, termasuk belajar bahasa.

Di sisi lain, penting juga untuk menerima umpan balik dengan sikap positif agar kita dapat berkembang.