2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Indonesian

Saya akan menghubungi Anda di lain waktu. Je vous contacterai une autre fois.

D'accord, commençons avec l'expression "Saya akan menghubungi Anda di lain waktu." qui signifie "Je vous contacterai une autre fois." 1. Saya (prononcé : "saya") signifie "je" en Indonesian.

C'est un pronom utilisé pour se référer à soi-même.

Par exemple, "Saya suka belajar." (J'aime apprendre).

2. akan (prononcé : "akan") indique le futur.

Cela correspond à "vais" ou "aller" en français.

Par exemple, "Saya akan pergi ke pasar." (Je vais aller au marché).

3. menghubungi (prononcé : "meng-hu-bungi") signifie "contacter".

C'est un verbe qui décrit l'action de joindre quelqu'un.

Par exemple, "Saya ingin menghubungi teman saya." (Je veux contacter mon ami).

4. Anda (prononcé : "anda") signifie "vous".

C'est un terme formel pour s'adresser à quelqu'un.

Par exemple, "Apa yang Anda lakukan?" (Que faites-vous ?).

5. di lain waktu (prononcé : "di lain waktu") signifie "à une autre fois".

Cette expression est utilisée pour indiquer que cela se passera dans le futur, mais pas maintenant.

Par exemple, "Kita bisa bertemu di lain waktu." (Nous pouvons nous rencontrer une autre fois).

En résumé, l'ensemble de la phrase "Saya akan menghubungi Anda di lain waktu." peut être utilisé lorsque vous souhaitez dire à quelqu'un que vous les contacterez plus tard.

C'est très courant dans des situations où vous ne pouvez pas parler à ce moment-là.

Pour pratiquer, vous pourriez essayer de créer d'autres phrases : - "Saya akan belajar bahasa Indonesia di lain waktu." (Je vais apprendre l'indonésien une autre fois).

N'hésitez pas à me poser des questions si vous souhaitez en savoir plus sur d'autres expressions en Indonesian ou sur cette phrase spécifique !