Ton père a-t-il des frères ? Apakah ayahmu punya saudara laki-laki?
Kalimat "Ton père a-t-il des frères ?" berarti "Apakah ayahmu punya saudara laki-laki?".
Mari kita bahas elemen-elemen dari kalimat ini.
1. Ton père (tɔ̃ pɛʁ) : - Ini berarti "ayahmu".
- "Ton" adalah kata ganti milik yang berarti "milikmu" dan digunakan untuk benda maskulin.
- "Père" berarti "ayah".
2. a-t-il (a ti) : - Ini adalah bentuk pertanyaan dalam French.
- "a" berarti "punya" atau "memiliki", berasal dari kata kerja "avoir".
- "t-il" menunjukkan bahwa ini adalah pertanyaan.
Dalam bahasa Indonesia, kita tidak perlu melakukan perubahan ini.
3. des frères (de fʁɛʁ) : - Artinya "saudara laki-laki".
- "Des" adalah bentuk tidak tertentu dari "beberapa".
- "Frères" adalah kata untuk "saudara laki-laki".
Jadi, secara keseluruhan, kalimat ini menanyakan tentang keberadaan saudara laki-laki dari ayah seseorang.
Misalnya, jika aku ingin menjawab, bisa saja seperti ini: "Oui, mon père a deux frères." (wi, mɔ̃ pɛʁ a dø fʁɛʁ) yang berarti "Ya, ayahku punya dua saudara laki-laki." Contoh lain, jika ayahmu tidak punya saudara laki-laki, kamu bisa menjawab: "Non, mon père n'a pas de frères." (nɔ̃, mɔ̃ pɛʁ na pa də fʁɛʁ) yang berarti "Tidak, ayahku tidak punya saudara laki-laki." Dengan cara ini, kamu bisa berlatih menanyakan dan menjawab tentang keluarga dalam bahasa French!