Keluarga saya berasal dari Indonesia. Ma famille vient d'Indonésie.
Bien sûr ! Commençons par la phrase 'Keluarga saya berasal dari Indonesia.' 1. Keluarga saya (Keloo-ar-gah sah-yah) signifie 'ma famille' .
- Exemple : 'Keluarga saya sangat besar.' (Ma famille est très grande.) 2. berasal (ber-ah-sal) veut dire 'vient de' ou 'provenir de' .
- Exemple : 'Dia berasal dari Perancis.' (Il/Elle vient de France.) 3. dari (dah-ree) est la préposition 'de' .
- Exemple : 'Saya berasal dari Jakarta.' (Je viens de Jakarta.) 4. Indonesia est le nom du pays, et il se prononce de la même façon en français et en indonésien (Indo-nez-sia).
Donc, la phrase complète 'Keluarga saya berasal dari Indonesia' signifie 'Ma famille vient d'Indonésie' .
En résumé : - 'Keluarga' = famille - 'saya' = mon/ma - 'berasal' = vient de/provenir de - 'dari' = de - 'Indonesia' = Indonésie Une autre phrase que vous pourriez utiliser est 'Keluarga saya tinggal di Indonesia.' (Ma famille vit en Indonésie.) - Ici, tinggal (ting-gahl) signifie 'vivre' .
Cela vous aide à comprendre la structure et le vocabulaire essentiels autour de la phrase !