Keluarga saya sangat besar. Ma famille est très grande.
D'accord! Commençons avec la phrase "Keluarga saya sangat besar", qui signifie "Ma famille est très grande." 1. Keluarga (prononciation : ke-lu-ar-ga) : Cela signifie "famille".
En Indonésien, le mot se réfère à un groupe de personnes liées par le sang ou par le mariage.
Par exemple, "Keluarga saya" signifie "ma famille".
2. Saya (prononciation : sa-ya) : Cela veut dire "je" ou "mon" en français.
Quand tu dis "Keluarga saya", tu parles de ta propre famille.
3. Sangat (prononciation : sa-ngat) : Ce mot signifie "très".
C'est un adverbe qui renforce l'adjectif qui suit.
Par exemple, "sangat bagus" signifie "très bon".
4. Besar (prononciation : be-sar) : Cela veut dire "grand".
On utilise ce mot pour décrire la taille de quelque chose.
Ainsi, "besar" ici décrit la famille comme étant grande.
En résumé, la phrase "Keluarga saya sangat besar" signifie que ta famille est composée de nombreuses personnes.
Pour un exemple supplémentaire, tu pourrais dire "Keluarga saya terdiri dari lima orang," qui signifie "Ma famille se compose de cinq personnes." Dans cette phrase : - Terdiri (prononciation : ter-di-ri) : Cela veut dire "se compose de".
- Dari (prononciation : da-ri) : Cela signifie "de".
- Lima (prononciation : li-ma) : Cela signifie "cinq".
- Orang (prononciation : o-rang) : Cela veut dire "personnes" ou "gens".
En mélangeant le French et le Indonesian, tu peux exprimer des idées simples sur ta famille, par exemple : "Dans ma keluarga, il y a mon père, ma mère et mon frère." Cela impliquerait d’apprendre à lier les deux langues tout en restant simple.
Si tu souhaites approfondir certains mots ou phrases, fais-le moi savoir!