2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Indonesian

Main dengan hati, dan kemenangan akan mengikuti. (Jouez avec le cœur, et la victoire suivra.)

L'expression "Main dengan hati, dan kemenangan akan mengikuti." se traduit par "Jouez avec le cœur, et la victoire suivra." (prononciation: ma-in DEH-ngan HA-ti, dan KEMENANgan akan mengIKUTI ).

Cela signifie qu'il est important de jouer avec passion et sincérité pour réussir.

Détails de l'expression : 1. Main dengan hati (prononciation: ma-in DEH-ngan HA-ti ) - Signification : Cela veut dire *jouer avec le cœur*.

Il s'agit d'être dévoué et authentique dans ce que l'on fait.

Par exemple, si tu joues au football, si tu mets tout ton cœur dans le jeu, cela montre ta passion pour ce sport.

- Exemple : *Ketika kamu bermain sepak bola dengan hati, kamu akan merasa lebih baik dan pemain lain juga akan merasakannya.

* (Quand tu joues au football avec le cœur, tu te sentiras mieux et les autres joueurs le ressentiront aussi.) 2. Kemenangan akan mengikuti (prononciation: KEMENANgan akan mengIKUTI ) - Signification : Cela signifie *la victoire suivra*.

Cela veut dire que si tu mets vraiment de l'effort et de la passion dans tes activités, les résultats positifs viendront.

Par exemple, si tu étudies dur pour un examen, les bonnes notes seront la récompense de ton travail.

- Exemple : *Jika kamu belajar dengan serius dan penuh semangat, kemenangan di ujian akan mengikuti.

* (Si tu étudies sérieusement et avec enthousiasme, le succès à l'examen suivra.) Conclusion : En résumé, cette phrase nous enseigne que, dans la vie ou dans les sports, l'engagement et la passion sont essentiels.

Lorsque l'on joue (ma-in) dengan hati (avec le cœur), on attire naturellement des résultats positifs (kemenangan) dans nos efforts.

Il est donc important de toujours donner le meilleur de soi-même dans tout ce que l'on fait.