Est-ce près d'ici? ? / É perto daqui?
Claro! Vamos falar sobre a expressão "Est-ce près d'ici?" que significa "É perto daqui?" em português.
Vou explicar detalhadamente e dar alguns exemplos.
Explicação A expressão "Est-ce près d'ici?" é usada quando você quer saber se algum lugar está próximo do local em que você se encontra.
"Est-ce" é uma maneira de formular perguntas em francês, enquanto "près" significa "perto" e "d'ici" significa "daqui".
Pronúncia: Est-ce près d'ici? (ɛs pʁɛ di.
si?) Exemplos 1. Se você está em um café e quer saber se a farmácia está perto: - Francês: "Excusez-moi, est-ce près d'ici, la pharmacie?" - Português: "Com licença, a farmácia é perto daqui?" Pronúncia: Excusez-moi, est-ce près d'ici, la pharmacie? (ɛkskyze mwa, ɛs pʁɛ di.
si, la faʁma.
si?) --- 2. Você perguntou ao seu amigo se o parque está próximo: - Francês: "Dis, est-ce près d'ici, le parc?" - Português: "Ei, o parque é perto daqui?" Pronúncia: Dis, est-ce près d'ici, le parc? (di, ɛs pʁɛ di.
si, lə paʁk?) --- 3. Em uma situação onde você precisa perguntar se uma loja está perto: - Francês: "Est-ce près d'ici, la boulangerie?" - Português: "A padaria é perto daqui?" Pronúncia: Est-ce près d'ici, la boulangerie? (ɛs pʁɛ di.
si, la bu.
lɑ̃ʒʁi?) Resumo "Est-ce près d'ici?" é uma expressão útil para quando você precisa de direções ou quer saber sobre a proximidade de lugares.
Use sempre essa estrutura para fazer suas perguntas sobre proximidade e lembre-se da pronúncia! Espero que tenha sido útil! Bonne chance avec votre apprentissage du français! (Boa sorte com seu aprendizado de francês!)